Monat: August 2012

  • Chicago

    41 51.792N 087 36.608W Burnam Park Yacht Club, Chicago, Lake Michigan. – Mast legen für die Flussfahrt. Ein wenig gespenstisch ist das schon. Da sind die Reste eines Hurricans im Anmarsch, es soll regnen wie wild und ich mache mich fertig, um in die Flüsse zu fahren… ****

  • Da dreht sich was – Korrektur zur „HerzOP“ in segeln

    Korrektur zum Artikel „HerzOP“ in segeln 9/2012. – Das beschriebene Nockenwelle ist nämlich in Wahrheit die Kurbelwelle.

  • Downtown

    Downtown

    Mit der Ankunft in Chicago geht die letzte Etappe von Paulinchen auf dem Lake Michigan zuende.

  • Chicago

    41 52.821N 087 36.871W Chicago, Lake Michigan. – Danke für die Erinnerung. 😉 Wir sind da: In Chicago, im stadteigenen Mooringfield. Und anders als in den örtlichen Yacht Clubs gibt beim städtischen Hafenmeister dann sogar noch ein bisschen Weltumseglerrabatt. ****

  • Es riecht nach City

    42 01.611N 087 22.948W Lake Michigan. – Buntes Blinken auf den Türmen von Chicago. Die Hafeneinfahrt liegt 12 Meilen voraus und die erleuchtete Skyline ist unverkennbar. Leider weht auch der Wind direkt von dort und treibt als Willkommensgruß unangenehmen Smog auf den Lake Michigan. Scheint so, als ob es genau nach Fahrplan klappt und wir…

  • Muskegon

    42 46.231N 086 11.948W Holland, Lake Michigan. – Letzer Stop bevor es über den See nach Chicago geht. Ach so… Ja, das Städtchen heißt wirklich Holland und im Zentrum sind Tulpen auf die Straßenschilder gemalt 😮 … ****

  • Muskegon

    43 13.371N 086 19.242W Muskegon, Lake Michigan. – Winter ist vorüber und Chicago rückt näher. Irgendwie ist mir etwas mulmig: Das Cruising Permit erfordert, dass ich jeden neuen Standort an „Big Brother“ melde. An der Ostküste war das kein Problem. Anrufen nummer durchgeben, fertig. Hier aber scheint niemand so recht etwas mit meinen Meldungen anfangen…

  • Wintereinbruch

    In Pentwater am Lake Michigan zeigt sich der erste vorgeschmack von Herbst und Winter. Paulinchen geht für einige Tage in einem Harbor of Refugee in Deckung.

  • Pentwater

    43 46.591N 086 26.008W Pentwater, Lake Michigan. – Nach dem langen Warten über Nacht einen ordentlichen Sprung nach Süden gemacht. Kleines verträumtes Kaff, um die angesagte Kaltfront morgen abzuwarten. ****

  • Zwischenmeldung

    Nach all den Wochen im felsigen North Channel ein kurzer Zwischenbericht aus Charleviox, am Lake Michigan. Hier sind die Strände wieder von sandigen Dünen begrenzt, Internet wieder eher die Regel als die Ausnahme und beimaufbereiten des Videomaterials der letzten Wochen hatte ich Gelegenheit, in einem kurzen Film einen entscheidenden Teil der Wartezeit auf mein Cruising…

Impressum & Datenschutz